Ein Problem, das ich auch mit dem Acrobat Reader hatte: Wenn ich Kommentare (Korrekturanweisungen) als erledigt abhake, das Dokument speichere und dann auf einem anderen PC öffne, werden die abgehakten Checkboxen nicht übernommen. Alle anderen Änderungen jedoch schon (bspw. neu eingefügte Kommentare oder Änderungen im PDF selbst).
Woran könnte das liegen? Ist es eine Einstellungssache?

Das ist kein Bug, das ist per Definition so. Du würdest die Häkchen auch an einem anderen PC sehen, wenn du dort mit dem gleichen Benutzernamen wie am vorherigen PC angemeldet wärst.

Um den "Erledigt"-Status für alle Benutzer zu dokumentieren, verwende ich statt dessen den Kommentarstatus. Den stelle ich auf "Beendet", wenn der Kommentarinhalt erledigt ist. Oder auf "Abgelehnt", wenn ich den Kommentar gesehen habe, aber anderer Ansicht bin. Wenn ich für mich selbst dokumentieren möchte "OK, ist richtig, muss ich noch machen", dann nehme ich "Akzeptiert", und wenn sich ein Kommentar von selbst erledigt hat aus irgendwelchen Gründen, dann "Abgebrochen".

Viel besser als nur ein Häkchen :-)

Grüße,
Bernd

Interessant. Vielen Dank für den Tipp!