Hallo,
komme mir mit 2016 vor wie ein Anfänger, obwohl ich seit vielen Jahren mit Xpress arbeite. Mein Problem ist die Silbentrennung. In meiner vorhergehenden Version hat alles gepaßt, jetzt gibt es z.B. errei-cht - Wahnsinn.
Habe leider nirgends etwas dazu gefunden. Könnt ihr mir bitte helfen?
Unter S&B ist Silbentrennung aktviert, unter Vorgaben/Absatz ist "Deutsch erweitert 2" markiert...

Danke und liebe Grüße
MM

Moin,

und die Textsprache steht auch auf Deutsch (neue Rechtschreibung)?

Stelle mal testweise unter Hilfsmittel >> Projektsprache umwandeln... alle Sparachen auf Deutsch (neue Rechtschreibung) um.

Ansonsten kannst Du in der Maße-Palette im Register Zeichen auch sehen, welche Sprache gerade in Deinem Absatz aktiv ist.

Schönen Vormittag, Detlev,

danke für Deine Hilfe. Irgendwie hat sich in mein Absatzformat "Fließtext" US-Englisch eingeschlichen, ebenso auch einige Formate, die Xpress scheinbar automatisch ergänzt hat. Sonderbar...

Also, danke und liebe Grüße

Michael

Word-Import? In Word ist häufig die Sprache von den Anwendern unbewusst auf Englisch gestellt.

Nein, kommt nicht aus dem Word. Aber jetzt paßt der Zeilenumbruch wie gewohnt.

Schönen Tag noch
MM