Hi,
der DXF-Import von Illustrator ist in der 10er-Version etwas verbessert worden, allerdings habe ich das noch nicht verglichen. Bei Illustrator 9 war es jedenfalls so, dass CADgate (http://www.hotdoor.com/CADgate/index.html) oder CADmover (http://www.kandusoftware.com/products/cadmover.html) oft bessere Ergebnisse lieferten.
Dann gibt's da noch die Software OpenEnd (http://www.vhf.de/products/openend/home.html), welche unabhängig von Illustrator arbeitet, doch habe ich mir das Teil noch nie angeschaut.
Evtl. könntest du dir aber kosten Sparen, indem du es mal mit der Erzeugung von Postscript-Dateien direkt aus dem CAD-Programm versuchst. Existiert kein Export-Filter, hilft ein Postscript-Drucker. Du leitest dabei den Ausdruck in eine Datei. Wenn du Acrobat Distiller hast, versuche es auf jeden Fall darüber. Illustrator kann nämlich auch PDFs öffnen. Für genauere Hinweise unter Windows hilft dir evtl. meine private Seite (http://www.rumborak.de) weiter.
Wolfgang
als Antwort auf: [#9602]