Hallo,
nehmen wir an, Du würdest Dein Telefon zu Hause auf Dein Handy umleiten wollen. Das kannst Du entweder über eine Telefonanlage zu Hause umsetzen, oder Du nutzt die Funktion "Umleitung im Amt".
Übersetzt heißt das, der Weg über die Telefonanlage entspricht dem, was Du bisher schon probiert hast, nur das die Telefonanlage dabei Dein Webserver ist. Über das Formular landen die Daten dabei auf Deinem Webserver und der leitet sie dann an den FTP-Server weiter.
Der andere Weg "die Umleitung im Amt" kann im Internet mangels einer Vermittlungsstelle nicht funktionieren.
Lange Rede, kurzer Sinn: Entweder Du installierst auf dem FTP-Server einen Webserver, der dann die HTML-Oberfläche zur Verfügung stellt, oder Du suchst Dir einen FTP-Server, der dies gleich mitbringt. Unter OS X würde ich da Rumpus empfehlen.
Viele Grüße
Florian
als Antwort auf: [#519149]