ich glaube du überlegst etwas zu weit. es ist eigentlich ganz einfach:
du hast alle programme auf der HD. OS 9 Programme liegen im Ordner "Applications (OS9)" und OS X Programme unter "Applications" (bzw. deutsch > Programme).
öffnest du jetzt ein file via doppelklick läuft das genau wie unter OS 9, und das betreffende programm geht auf. Hast du ein OS X Programm (bsp: XPress 6) geht das dokument dort drin auf. Hast du kein betreffendes X-Programm (bsp: Xpress 4 oder 5) startet classic auf und dort drin das OS9-Programm. Classic ist also ein OS9 innerhalb von OSX, um die kompatibilität zu älteren programmen zu erhalten.
hoffentlich ist das etwa das, was dich interessiert...
gruss säsch
---------
http://www.saesch.ch