Herr Borg,
auch die Windows-Version von Adobe InDesign 2 nutzt die Helvetica, wenn diese auf dem System installiert (nicht zwangsweise aktiviert) vorgefunden wird. Wenn keine Helvetica vorliegt, dann wird für die Ausgabe der Druckmarken-Texte alternativ eine TimesNewRoman verwendet. Diese sollte auf jedem einigermassen aktuellen Windows-System zur Verfügung stehen.
Die Helvetica wird jedoch unabhängig von der Plattform und der Verfügbarkeit des Zeichensatzes von Adobe InDesign 2 (ähnlich wie von QuarkXPress) immer für interne Zwecke verwendet. Für diese Zwecke wird sie allerdings nicht extra in die PostScript-Datei integriert (sie wird als im PostScript-Interpreter verfügbar vorausgesetzt). Erst wenn Druckmarken (Seiten- und Farbbezeichnungen) ausgegeben werden, und die Einbettung der Schriften im InDesign Druckdialog aktiviert ist, wird die Helvetica tatsächlich in die Druckdatei eingebettet.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de