Guten Tag,

wir bekommen mit unter PDFs die aus zwei Ebenen bestehen (in Acrobat sichtbar).
Beide Ebenen lassen sich auch getrennt drucken.
Wenn wir das PDF in Illustrator öffnen, dann wird die zweite Ebene nicht angezeigt.
Gibt es eine Möglichkeit die Ebene auch in Illustrator anzuzeigen?

Gruß
Iki
(Mac OS 10.9.4 Illu CC 2014)

Hallo Iki,

bei mir werden die einzelnen Ebenen auch nicht angezeigt (Ai CC 2014), weder über Datei öffnen, noch über Datei platzieren, auch nicht Änderung der Dateiendung von .pdf in .ai.

Aber gut möglich, dass es da noch einen Trick gibt.
Wenn man aus Acrobat die PDF-Ebenen einzeln exportieren und dann zusammensetzen könnte ?
Ist mir aber noch nicht gelungen.

Viele Grüße Peter

Das wird nicht gehen, da Illustrator die PDF-Boxen als Schnittmasken umsetzt, die wiederum eine Gruppe sind und daher keine Ebenen enthalten können.

Hallo Monika,

es wäre aber theoretisch denkbar, dass jede Ebene in eine eigene Schnittmaske umgesetzt wird. Vielleicht werden wir dieses Feature in einer der kommenden Versionen noch bekommen ?

Viele Grüße Peter

Da erstens das Dateiformat PDF nie dazu gedacht war, editiert zu werden und zweitens Illustrator nicht in erster Linie ein PDF-Editor ist, würde ich damit weder in nächster noch in fernerer Zukunft rechnen.

Wenn Ihr Dateien editieren wollt: nehmt die Originaldaten.

Hallo Monika,

wenn man in der Praxis immer so leicht an die Originaldaten herankommen würde, wäre die Frage wohl kaum hier im Forum gelandet.

Viele Grüße Peter

Ich wusste, dass der Einwand kommen wird. Wie sagte ein Kollege in einem anderen Zusammenhang? Aus einem Omelette kriegt man nunmal keine ganzen Eier mehr raus.

>würde ich damit weder in nächster noch in fernerer Zukunft rechnen.

ist so, weil Pitstop ja auch verkauft werden will. :-)

Nichts für Ungut
Vielen Dank für die Ideen
Gruß
Iki

Hallo, Iki!
Du hast ja jetzt 'ne Anregung in der Abt. PDF dafür bekommen die Ebenen zu trennen. Ist ein wenig aufwendiger, sollte aber funktionieren…

http://www.hilfdirselbst.ch/..._P530472.html#530472

(Nur für diejenigen, die das gleiche Problem plagt und hier mitlesen)

Hallo zusammen,

wie Uwe schon schreibt, habe ich eine Lösung erhalten.
Ich lösche mit Acrobat die erste Ebene und speichere das PDF so ab.
(nur noch die zweite Ebene)
Dann kann ich das PDF im Illustrator öffnen und die Ebene bearbeiten.

Vielen Dank
Gruß
Iki

Antwort auf [ Iki ]

Ich lösche mit Acrobat die erste Ebene und speichere das PDF so ab.
(nur noch die zweite Ebene)
Dann kann ich das PDF im Illustrator öffnen und die Ebene bearbeiten.

Leider etwas unglücklich formuliert!