Hallo Pablo,
die Ebenenfunktionalität ist nur beim PDF Export im PDF 1.5 Format aus Adobe InDesign CS gegeben.
PostScript, welches beim Drucken ja zum Einsatz kommen würde, unterstützt keine Ebenen. Somit müsste Adobe diese umständlicherweise in Form von pdfmark Befehlen vordefinieren. Das tun sie aber nicht, weil es ja den nativen PDF Export gibt.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de