Holy smoke! Bitte meißelt meine Worte nicht in Marmor. Wenn überhaupt meißeln, dann in Vanillepudding, da kriegt man sie wenigstens wieder raus.
Ich habe nur den Scripting Guide zitiert (zu laden unter
http://www.adobe.com/...scripting/index.html in der Mitte auf "Scripting resources" klicken), weil ich es plausibel finde, auch diesen Part unser Scripte sprachneutral zu halten.
Dort steht
und
Das Beispielscript im Guide zum finden des neutralen Strings ist
Um daraus die momentan aktuelle Sprache zu machen
So, jetzt ist alles wieder schön relativiert und eingeebnet :)
Danke