Für die Sammlung an Features, die in InDesign 2 noch fehlen:

Abteilung Typografie:
Auswahl verschiedener von einander unabhängiger Textstellen. ((Würde mir bei der Auszeichnung von Texten ersparen Textformate mehrmals aufzurufen, auch für XML Tagging brächte das Vorteile))

Gruß,

Uwe Laubender

PS. Hoffentlich liest Adobe fleißig mit.
Für das Stammhaus in USA hier nochmal in Englisch:

Dep. "New Features For InDesign 3" ((Extended Wishlist))

Typography: The ability of the text cursor to select different non consecutive text passages for manipulating them in one step. E. g. changing text attributes. That would speed up text mark up significantly.
You can coin that feature "Multiple Tagging" or "Speed Tagging"