Fez,
es bedeutet, dass innerhalb Ihres PostScript-Codes die maximale Länge eines Strings (einer Zeichenkette) überschritten wurde. Normalerweise liegt das Limit bei einer Länge von 65535 Zeichen (zumindest ist dies das der von Adobe zu PostScript 3 veröffentlichte Wert). Ihr Code versucht einen String der Länge 133987 zu generieren. Das ist natürlich zum Scheitern verurteilt.
Eine mir bekannte Quelle für dieses Problem ist der Einsatz der QuarkXPress-eigenen Freistellfunktion bei platzierten TIFF-Bildern. Quark prüft leider nicht, ob der in einem String zwischengespeicherte Freisteller dieses Limit überschreitet.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
als Antwort auf: [#48625]