bim,
was passiert denn wenn Sie eines der im Belichter-PPD vordefinierten Ausgabeformate verwendeten (auch wenn diese vielleicht nicht die optimale Ausgabegröße bieten). Ist dann die Orientierung und Lage korrekt?
Wenn ja, dann liegt es am PPD bzw. dessen Code der benutzerdefinierte Ausgabeformat festlegt (dieser Code ist geräteabhängig und wird im jeweiligen PPD definiert). In diesem Fall sollten mal testweise mit der Acrobat Distiller PPD und einem benutzderdefinierten Ausgabeformat ausgeben das diese einen sehr "neutralen" Code für eigene Ausgabeformate beinhaltet. Wenn das auch klappt dann ist es definitiv ihr PPD. In diesem Fall sollte der entsprechende Code im PPD ausgetauscht werden.
Welche Version von Adobe InDesign setzen Sie genau ein?
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de