Also da funktioniert es leider auch nicht.
Ich schreib jetzt einfach mal den Quelltext hier rein. Villeicht kannst du mir ja anhand von dem helfen. Ich habe beide variationen ausprobiert.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head><meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
<title>Willkommen bei den</title>
<bb:menulib c="0">
<script type="text/javascript" src="GeneratedItems/menumachine.js"></script>
</bb:menulib>
<style type="text/css" media="screen"><!--
#Ebene1 { position: absolute; z-index: 10; top: 42px; left: 165px; width: 640px; height: 480px; visibility: visible; display: block }
--></style>
<csactionitem name="letter"></csactionitem>
<csactions>
<csaction name="letter" class="Open Window" type="unbound" val0="newsletter.html" val1="_blank" val2="300" val3="300" val4="false" val5="false" val6="false" val7="false" val8="false" val9="false" val10="false" urlparams="1"></csaction>
</csactions>
<csscriptdict import>
<script type="text/javascript" src="GeneratedItems/CSScriptLib.js"></script>
</csscriptdict>
<csactiondict>
<script type="text/javascript"><!--
CSAct[/*CMP*/ 'letter'] = new Array(CSOpenWindow,/*URL*/ 'newsletter.html','_blank',300,300,false,false,false,false,false,false,false);
// --></script>
</csactiondict>
</head>
<body onload="void(0);" bgcolor="#ffffff" leftmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0" topmargin="0">
<div align="center">
<div id="bbML" style=" position: absolute; z-index: 1; top: 150px; left: 5px; width: 147px; height: 199px; visibility: visible">
<bb:menu height="191" width="134" i="1" v="1.5"><script type="text/javascript"><!--
bbL=bbMenu.length;bbMenu[bbL]=new _bbroot(bbL,"bbML",0,0,0,0,0,0,1,15,4,/*URL*/"GeneratedItems/menutriangle.gif",/*URL*/"GeneratedItems/menutriangledown.gif",/*URL*/"GeneratedItems/menutriangleleft.gif",0,0,400,"","black",2,1,"Arial,Verdana,Geneva,Sans-serif",11,0,0,"left",5,5,0.05,0.2,1,"black",2,1,"Arial,Verdana,Geneva,Sans-serif",11,0,0,"left",5,5,0,0,1,/*URL*/"GeneratedItems/spacer.gif",0);
/*begin_bbMenuDefs*/
bbMenu[bbL].bM("bbMenu1","","Start",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msg","","Produkte & Leistungen",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msk","m37p4msg","Strom",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msr","m37p4msk","Tarife",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mss","m37p4msk","Onlinerechner",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mst","m37p4msk","Nutzungsentgelte",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msu","m37p4msk","Zahlen",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msv","m37p4msk","Aktuelles",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msw","m37p4msk","Energiespartips",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msx","m37p4msk","Sparsame Ger\xE4te",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msy","m37p4msk","Kontakt",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msm","m37p4msg","Gas",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msz","m37p4msm","Tarife",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt0","m37p4msm","Zahlen",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt1","m37p4msm","Aktuelles",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt2","m37p4msm","Kontakt",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msn","m37p4msg","Wasser",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt3","m37p4msn","Tarif",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt4","m37p4msn","Zahlen",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt5","m37p4msn","Aktuelles",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt6","m37p4msn","Kontakt",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mso","m37p4msg","Stadtbusse",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt7","m37p4mso","Tarif",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt8","m37p4mso","Zahlen",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mt9","m37p4mso","Aktuelles",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mta","m37p4mso","Stadtbusverkehr",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtb","m37p4mso","Anrufsammeltaxi (AST)",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtc","m37p4mso","Kontakt",120,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msp","m37p4msg","Parkh\xE4user",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtd","m37p4msp","Tarif Altstadt",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mte","m37p4msp","Tarif Am W\xF6hr",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtf","m37p4msp","Zahlen",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtg","m37p4msp","Aktuelles",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mth","m37p4msp","Kontakt",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msq","m37p4msg","Fernw\xE4rme",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mti","m37p4msq","Zahlen",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtj","m37p4msq","Kontakt",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msh","","Service",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtk","m37p4msh","Feedback",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtl","m37p4msh","Umzugtips",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtm","m37p4msh","Links",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m39huff6","m37p4msh","Newsletter",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","letter",1);
bbMenu[bbL].bM("m39huff7","m37p4msh","Enstst\xF6rdienst",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msi","","Aktuelles",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4msj","","Unternehmen",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m39huffa","m37p4msj","Geschichte",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m39huffb","m37p4msj","Kontakt",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m39huffc","m37p4msj","Wegbeschreibung",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m39huffd","m37p4msj","Gesch\xE4ftsbericht",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m39huffe","m37p4msj","Mitarbeiter",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m39hufff","m37p4msj","Struktur",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m37p4mtn","","Impressum",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
bbMenu[bbL].bM("m39huffg","","Jobs",130,25,"","","","white","black","navy","white","","","","",1);
/*end_bbMenuDefs*/
bbMenu[bbL].buildLayers();
//-->
</script>
</bb:menu></div>
<div id="Ebene1">
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="
http://download.macromedia.com/...cab#version=6,0,0,0" height="480" width="640">
<param name="movie" value="flash/intro%5b1%5d.swf">
<param name="quality" value="best">
<param name="play" value="true">
<embed height="480" pluginspage="
http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="flash/intro%5b1%5d.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="640" quality="best" play="true">
</object></div>
</div>
</body>
</html>
Gruß Mc-Schmitz