Hallo!

Wenn ich Fließtext habe (linksbündigen Blocksatz) und dort - warum auch immer - Text mit großen Lücken habe (schlechte Trennung z. B.) und 2 Wörter mit einem geschützten Leerzeichen (ALT+APFEL+x) zusammenhalten möchte, rückt Indesign diese beiden Wörter ganz dicht zusammen, also auf normale Leertasten-Breite, und die Lücke vergrößert sich erst danach in der Zeile!

Kann man das "umschalten", so daß Indesign die Wörter zwar zusammen auf einer Zeile lässt,
jedoch diese nicht sofort "dicher aneinander bringt", sobald mal große Lücken im Text sind?

Gruß,
Lasse

--
PGP: 0xFB8AC73D (RSA) · 0xBCF7BF1B (DSS/D-H)
Mobil: +49 (0)170/9020444 · Fax: +49 (0)1212/511927288
http://www.lassekolb.info · http://www.rechenkraft.net
ICQ: 5507446

Hallo!

also prinzipiell sind mehrere Dinge für den Umbruch verantwortlich:
Absatzpalette:
1. Silbentrennung: eingeschaltet, Deutsch, (Standard:5/2/2), Auch bei Großschreibung ein;
2. Abstände: Wort und Zeichenabstände kontrollieren, (Standard: 80/100/133, 0/0/0,) Absatz- oder Einzeilensetzer;
Bei konvertierten Quark-Dokumenten oder importierten Word-Texten sind oft diese Einstellungen etwas (gelinde gesagt) fragwürdig.
So ins Blaue hinein würde ich vermuten, dass die Silbentrennung ganz oder bei Großschreibung ausgeschaltet ist.
Allerdings hatte ich auch schon importierte Texte, die sich hartnäckig jeder Einstellung widersetzten, konkret Text aus einem Texteditor, der dann in Word formatiert wurde.
Wo da der Bösewicht lag, weiss ich nicht, da half nur neu setzen.

Hoffe, das hilft etwas ...

Hallo Lasse

Das geschützte Leerzeichen hat offenbar immer den festen Wert eines normalen Leerraums und berücksichtigt die anderen Wortabstände auf der gleichen Zeile nicht. Dies lässt sich meines Wissens auch nirgends "umschalten".

Gruss Marco
iMac 3.06 GHz | 8 GB RAM | OS X 10.6.8 | Indesign 7.0.4 (CS5 Design Premium)

Antwort auf:

Hallo Lasse

Das geschützte Leerzeichen hat offenbar immer den festen Wert eines normalen Leerraums und berücksichtigt die anderen Wortabstände auf der gleichen Zeile nicht. Dies lässt sich meines Wissens auch nirgends "umschalten".

Gruss Marco

Ah alles klar, danke! :)

Gruß,
Lasse

--
PGP: 0xFB8AC73D (RSA) · 0xBCF7BF1B (DSS/D-H)
Mobil: +49 (0)170/9020444 · Fax: +49 (0)1212/511927288
http://www.lassekolb.info · http://www.rechenkraft.net
ICQ: 5507446

Hallo zusammen

Wenn du zwei Worte zusammenhalten willst, kannst du diese beiden markieren und in der Zeichenpalette (im Dreieck) "Kein Umbruch" wählen. Somit werden diese beiden zusammengehalten, und ihr (Wort)Abstand verhält sich "normal".

Gruss
tag

Antwort auf:

Hallo zusammen

Wenn du zwei Worte zusammenhalten willst, kannst du diese beiden markieren und in der Zeichenpalette (im Dreieck) "Kein Umbruch" wählen. Somit werden diese beiden zusammengehalten, und ihr (Wort)Abstand verhält sich "normal".

Gruss
tag

Hmm daran hab ich gar nicht gedacht, probier ich mal aus, danke!

Lasse

--
PGP: 0xFB8AC73D (RSA) · 0xBCF7BF1B (DSS/D-H)
Mobil: +49 (0)170/9020444 · Fax: +49 (0)1212/511927288
http://www.lassekolb.info · http://www.rechenkraft.net
ICQ: 5507446

Ergänzung: Eventuell genügt es schon, das fragliche Leerzeichen mit »Kein Umbruch« zu versehen – je nachdem, ob die angrenzenden Wörter getrennt werden können/dürfen.
Wenn man überdies für diesen nützlichen Befehl ein eigenes Tastenkürzel vergibt (mein Tipp: Apfel/Strg + alt + Umschalt + X), hat man wieder alle von XPress gewohnten Umbruchfunktionen.
Bis auf eine, die fehlt nach wie vor: der bedingte Zeilenumbruch (XPress: Apfel/Strg + Zeilenschaltung). Oder hat den schon jemand gefunden ...?

---

InDesignUserGroup • München • Rhein/Ruhr • Stuttgart • Berlin • Köln • Freunde/Wissen/Bücher/Software gewinnen!
Deine Jahresdosis Fachwissen: Deutsche Publishing-Konferenz, 27./28. April 2012 in München #DPK12

---

Was genau macht der bedingte Zeilenumbruch?

Er erzeugt einen Zeilenumbruch (ohne Trennstrich), falls das Wort, in dem er sich befindet, nicht mehr vollständig in die Zeile passt. Sehr praktisch etwa bei Konstrukten mit Schrägstrich (da umbricht InDesign ja automatisch richtig) oder bei Internetadressen, langen Zahlenkombinationen, Formeln u.ä., wo ein Trennstrich sinnverändernd wäre.

Echt unglaublich, was es alles für Zeilen-Umbruch-Arten gibt.
Den bedingten Umbruch habe ich noch nie verwendet, kannte den bis eben nichtmal.

--
PGP: 0xFB8AC73D (RSA) · 0xBCF7BF1B (DSS/D-H)
Mobil: +49 (0)170/9020444 · Fax: +49 (0)1212/511927288
http://www.lassekolb.info · http://www.rechenkraft.net
ICQ: 5507446

> Bis auf eine, die fehlt nach wie vor: der bedingte Zeilenumbruch (XPress: Apfel/Strg + Zeilenschaltung).
> Oder hat den schon jemand gefunden ...?

Das Original des bedingten Zeilenumbruchs habe ich in InDesign noch nicht gefunden.
Aber einen (suboptimalen) Ersatz: Leerstelle in 0,1 Pt Schriftgrad.
Suboptimal deswegen, weil dabei natürlich eventuell vorhandene Unterschneidungen zwischen den Zeichen, zwischen die ein bedingter Zeilenumbruch eingefügt wird, flöten gehen. Im besten Fall wird aber aus dem bedingten Zeilenumbruch ein realer Zeilenumbruch.

Mir hilft diese Lösung z.B. beim Umbruch von URLs.

Hier ein simples Script dazu, das man sich auf eine Taste legen kann:

Code

// discretionary_space.js 
app.selection[0].insertionPoints[0].pointSize = 0.1; 
app.selection[0].insertionPoints[0].contents = " "; 

Martin Fischer

Skripte für InDesign im Skriptarchiv von HilfDirSelbst.ch

Raffiniert. Nach einigen Spielereien bin ich jetzt aber auf eine Lösung gekommen, die mir als Skript (Wink mit dem Zaunpfahl) noch besser gefallen würde:
• bedingter Trennstrich,
• Zeichenbreite = 1%,
• Unterschneidung (zum vorangehenden Zeichen) = –20 und
• Zeichenfarbe = Keine.

:o]

Aus München grüßt
der Typokrat

Antwort auf:

Er erzeugt einen Zeilenumbruch (ohne Trennstrich), falls das Wort, in dem er sich befindet, nicht mehr vollständig in die Zeile passt.

Macht ein weiches Return nicht das gleiche?
Fällt mir gerade so ein …

Lasse

--
PGP: 0xFB8AC73D (RSA) · 0xBCF7BF1B (DSS/D-H)
Mobil: +49 (0)170/9020444 · Fax: +49 (0)1212/511927288
http://www.lassekolb.info · http://www.rechenkraft.net
ICQ: 5507446

> Macht ein weiches Return nicht das gleiche?
Nein, ein weiches Return - ich vermute, Du meinst eine harte Zeilenschaltung (im Gegensatz zu einer harten Absatzschaltung) - bleibt auch wenn sich der Umbruch ändert.


Martin Fischer

Skripte für InDesign im Skriptarchiv von HilfDirSelbst.ch

Hallo Typokrat,

fürchtest Du nicht auch, daß wir mit dem "bedingten Leerzeichen" hart am "off topic" rumtänzeln?

> Nach einigen Spielereien bin ich jetzt aber auf eine Lösung gekommen,
> die mir als Skript (Wink mit dem Zaunpfahl) noch besser gefallen würde:

Dem stimme ich zu.
Die Idee gefällt mir.

Hier die XL-Version des Skripts zum Einfügen eines bedingten Leerzeichens:

Code

// discretionary_space-xl.js  
// 
if (app.selection[0].constructor.name == "InsertionPoint"){ 
	with (app.selection[0].insertionPoints[0]){ // Einfügepunkt 
		kerningValue=-20; // Unterschneidung = -20 
		horizontalScale=1; // Zeichenbreite = 1% 
		fillColor=app.documents[0].swatches.item("None"); // Zeichenfarbe = keine 
		contents = String.fromCharCode(0x00AD); // bedingter Trennstrich 
	} 
} 

Martin Fischer

Skripte für InDesign im Skriptarchiv von HilfDirSelbst.ch