Der
Flexible Leerzeichen, das von QuarkXPress bekannt ist, ist keineswegs flexibel in dem Sinn, daß es im Satz seine Breite ändern könnte. Im Gegenteil: Seine Breite ist innerhalb eines Projekts stetig fix.
Das "Flexibel" im Namen rührt vielmehr daher, daß seine fixe Breite vom Anwender (via Voreinstellungen > Projekt > Zeichen) dokumentweit
eingestellt werden kann: z.B. als Zehntel- oder Fünftelgeviert.
Es wäre also hilfreich, auch sprachlich zwischen
flexibel im Sinne von XPress und dem üblichen
variabel zu unterscheiden: Variabel (im Blocksatz) ist jeder Leerschlag, der nicht über eine fixe Breite verfügt.
Und alle Varianten - fixe wie variable Leerschläge - lassen sich wiederum
schützen: Was wiederum nicht bedeutet, daß nunmehr ihre Breite geschützt und fixiert wäre, sondern: Sie lassen sich nur nicht mehr umbrechen.
Gruß
Jochen F. Uebel