Ich glaube nicht, dass dies am Update liegt. Aber Du kannst das Update noch über die integrierte Funktion in InDesign CS versuchen zu machen.
Mehr beschäftigt mich, warum Du die EPS-Datei in Photoshop für die Ausgabe noch öffnen willst?
Ich könnte mir gut vorstellen, dass der EPS-Parser von Photoshop nicht mit allen EPS-Dateien aus InDesign klar kommt.
Herzliche Grüsse
Haeme Ulrich
http://www.ulrich-media.ch --
Spezialangebot: 2 Tage Seminar für Dienstleister und Adobe Creative Suite Premium für Fr. 1490.--
http://www.ulrich-media.ch/asn