Hallo Zusammen,

ich bearbeite ein mehrsprachiges (= mehrspaltiges!) Dokument, wobei für jede Sprache ein eigenes Inhaltsverzeichnis anzulegen ist. Die Sprachen laufen parallel in verschiedenen Textflüssen über das gesamte Buch und jeder Sprachspalte sollte am Ende sein individuelles Inhaltsverzeichnis vorgeschaltet sein.
Die Übernahme der Einträge ins IVZ erfolgt derzeit über die Absatzformate Kapitel und Unterkapitel (einheitlich für alle
Sprachen). Diese Absatzformate für jede Sprache getrennt zu definieren habe ich mir schon überlegt und verworfen, wegen der Fehleranfälligkeit und dem großen Aufwand (wenn später z.B. weitere Kapitelebenen dazukommen).
Preisfrage: Gibt es (k)eine Möglichkeit, FrameMaker 8 (evt. 9) anzuweisen, sich bei der der Verzeichnis-Erstellung auf einen bestimmten Textfluß zu beschränken?
Mir fehlt ggw. die Zeit zum Probieren und Tüfteln. Herzlichen Dank für jeden zeitsparenden Hinweis!

FM 8, WinXP
(evt. auch FM 9 für spezielle Features in Reichweite)

Mit freundlichen Grüßen

Chris

Hi Chris,

ich verweise auf meine Antwort bei frameusers-de: http://groups.google.com/...5755cc12ca526?hl=de#

Schöne Grüße,

- Michael Müller-Hillebrand
--
Dokumentations-Technologie
Info & Blog: http://cap-studio.de/