gpo,
wenn Du Deinem Ärger Luft machen möchtest, dann schick doch ein Feedback an Apple:
http://www.apple.com/macosx/feedback/ Aber, ehrlich gesagt kann ich Deine Einwände nicht verstehen... Komme selber ursprünglich von der Windows-Seite (ist schon lange her) und war am Anfang auch etwas verwirrt. Muss aber heute sagen, dass Apple den konsequenteren Ansatz verfolgt. Denn das der Papierkorb Volumenabhängig ist, war schon in OS 8 und 9 so. Hat nix mit Unix zu tun.
Aber Du kannst auf dem Mac das gleiche System wie auf Windows machen: Erstelle dazu einen Ordner auf dem Schreibtisch mit dem Namen "gpo's Spezialpapierkorb". Dann gibst Du dem Ordner eine Ikone, unter
http://www.xicons.com gibts welche. Dann schiebst Du die Daten, die Du löschen möchtest mit gedrückter Befehls-Taste in diesen Ordner, dann werden die Daten vom Medium in diesen Ordner verschoben.
// david uhlmann
mac os x & datahandling
http://www.wissen-wie.ch