Hallo Ivo
ALSO .. Im Prinzip JA...
anmelden als root
im Benutzer Verzeichnis den Namen des Benutzerordners ändern
im NetInfo Manager die Änderung für den Benutzer ebenfalls eintragen.
Abmelden und mit dem benutzernamen anmelden
Wenn Du Dich bei NetInfo nicht sicher fühlst, dann lass lieber die Finger davon, sonst bekommt dein Benutzer einen neuen Benutzerorder von OS X angelegt.
Viele Grüße
Der Holgi
als Antwort auf: [#82170]