Nein, InDesign kann keine PDF-Dateien editieren (ausser für Freaks Farbraumtransformationen via In-Rip-Farbraumtransformationen...).
UND: Es ist auch besser so, weil das interne Format von InDesign nun mal nicht PDF ist. Sie können selber am Beispiel von Illustrator testen wie gefährlich es ist, wenn Applikationen PDF editieren können, die aber als Format gar nicht PDF haben.
Umfangreiche Editierungen gehören nicht ins PDF. Und wenn doch, dann nativ in PDF. Das heisst in den allermeisten Fällen in Acrobat. Hier bietet Adobe nur sehr wenig Möglichkeiten. Am populärsten ist das PlugIn Enfocus PitStop Professional. Distributor ist dafür
http://www.impressed.de Gruss
Häme Ulrich
http://www.ulrich-media.ch
