Für einen solchen Fall habe ich mir ein JavaScript geschrieben: Ausgehend von einem Dokument mit unzähligen Vorderseiten fügt es mir aus einem zweiten einseitigen PDF die Rückseite ein, welche für alle Vorderseiten gleich ist.
Vorgehensweise:
Das Dokument mit den Vorderseiten öffnen, JavaScript-Konsole aufrufen (STRING+J), das JavaScript per Copy+Paste einsetzen, das ganze Script auswählen und mit STRING+ENTER ausführen. Das Script fragt nach dem PDF mit der einzufügenden Seite, dieses auswählen und fertig. Funktioniert bei mir unter Acrobat 9 u. 11, Windows u. MAC.
Das Script habe ich etwas zusammengestaucht, also ohne Kommentare und Struktur.
MfG
York Simon