Hallo liebes Forum.
Immer wenn ich eine PDF/X-3 mit dem PDF/X-3 Inspector (Freeware) erstellen möchte, dann bekomme ich als einzige Fehlermeldung "Title Missing ? (Title =)"

Ich habe die PDF aus InDesign heraus in PS gedruckt und im Distiller mit korrekten Settings erstellt. Woran kann das liegen? Ist damit der Dateiname gemeint? Wie kann eine Datei keinen Namen haben?

Ich habe auch im PDF/X-3 Inspector keine zusätzlichen Prüfoptionen eingestellt. Alles Standart.

Vielen Dank im Voraus,
veteran

Hallo Veteran

Du hast soweit alles richtig gemacht. Mit Titel ist nicht der Dokumentname gemeint, sondern ein Titeleintrag, den du speziall in Acrobat machen musst. Das funktioniert folgendermassen:

Oeffne deine PDF-Datei in Acrobat
Wähle Datei -> Dokumenteigenschaften -> Uebersicht (Oder Apfel/Ctrl D)
Gib dort einen Titeleintrag ein


Mit freundlichen Grüssen
Michel Mayerle
ulrich-media
InDesign- und PDF-Integration

Danke schön. Jetz klappt es. Ist aber merkwürdig dass man immer einen Titel eingeben muss. Warum hat man diesen Punkt wohl als Plichtangabe in die ISO-Norm aufgenommen?

veteran

Soviel ich weiss, setzen die Distiller Secrets, die man bei Impressed downloaden kann, automatisch einen Eintrag in dieses Feld. Damit hat man dann nichts mehr zu tun. Man kann diese Aufgabe auch in einem Preflightprofil von Enfocus PitStop hinterlegen, der dann immer einen Standardtitel setzt.

Mit freundlichen Grüssen
Michel Mayerle
ulrich-media
InDesign- und PDF-Integration

Hallo Verteran, hallo Michel,

da Adobe InDesign wie jedes andere halbwegs sauber programmierte Layout-Werkzeug einen "Title:" DSC-Kommentar innerhalb seiner PostScript-Druck- und EPS-Dateien ausgibt, existiert die Grundlage, die ein Acrobat Distiller benötigt, um den Jobnamen zu extrahieren. Wenn diese Information nicht in der PDF-Datei landet, deutet das primär auf zwei mögliche Ursachen hin:

- Im Acrobat Distiller ist pauschal die Verarbeitung der DSC-Kommentare deaktiviert oder zumindest die Option "Dokumentinfo von DSC beibehalten" bzw. "EPS-Info von DSC beibehalten" (bei Verarbeitung einer EPS-Datei).
- Sie verwenden einen PostScript Prolog (siehe erweiterte Distiller-Einstellungen), der die Information im Datei-Header der PostScript-Druck- bzw. EPS-Datei verdeckt.

Distiller Secrets kümmert sich nicht um den Dokumenttitel. Der einzige korregierende Eingriff liegt im Bereich des PDF Trapping-Flags welches auf einen definierten Wert gesetzt wird.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Danke Robert, ich habe da was verwechselt gehabt. Natürlich nehmen die Distiller Secrets nur Eingriff auf das Trapping-Flag und nicht auf den Titel :-)

Mit freundlichen Grüssen
Michel Mayerle
ulrich-media
InDesign- und PDF-Integration

Hallo Veteran,

Zitat: "Warum hat man diesen Punkt wohl als Plichtangabe in die ISO-Norm aufgenommen?"

Weil dies die einzige Möglichkeit darstellt, Plattform- und Transportmedium-unabhäbgig einen korrekten Dokumentnamen zu bestimmen. Für automatisierte Workflows kein unwesentliches Kriterium.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de