Hallo Andreas,
die Tatsache, dass Acrobat Distiller die Schrift Courier als fehlend anmeckert, deutet darauf hin, dass Deine Distiller Installation nicht mehr korrekt ist. Die Courier zählt nämlich zu den sog. Acrobat Basefonts, die zu jeder Installation zählen. Man findet diese im Acrobat Programmordner im Unterordner ":Resource:Font".
Standardmässig verweist bereits ein Distiller Schriftordner auf dieses Verzeichnis. Anscheinend hast Du den Acrobat-Programmordner irgendwann verschoben oder einen der Ordner- bzw. Volume-Namen nachträglich geändert und deshalb verweist dieser Schriftordner-Pfad ins Leere. Gehe in das Distiller Dialogfenster "Schriftordner" und richte dort den Acrobat eigenen Font-Ordner (siehe oben) neu ein. Danach sollte es wieder klappen.
Der eigentliche Grund für die Probleme ist der, dass unsere DTP-Programme Standardfonts wie Courier, Helvetica oder TimesRoman häufig nicht mit ausgeben, da sie als (im Ausgabegerät) resident angesehen werden. Der fehlende Zugriff auf die Courier ist dabei besonders heikel, da dieser Font der Erstazfont für alle anderen fehlenden Schriften ist.
als Antwort auf: [#6723]