Hallo Arturo
Wenn du Fremddaten als PDF angeliefert bekommst, dann gibt es die Möglichkeit mit Plug-Ins zu Acrobat die Farben des angelieferten Dokumentes zu analysieren und sogar umzuwandeln. Ein entsprechendes Plug-In dazu wäre das PitStop Professional von Enfocus. Auf folgender Website kannst du ein Demo downloaden.
http://www.impressed.de/inframe.taf?PR_ID=1019 Es gibt auch Programme, mit denen du angelieferte Fremddaten auf Fehler prüfen kannst. Das kann zum Beispiel das Programm Flightcheck von MarkzWare sein. Dieses Programm kann auch native Dateien (XPress, InDesign etc.) prüfen.
Solche Prüf-Programme geben dir ein Protokoll aus, dass du eventuell brauchst um deinem Kunden aufzuzeigen, was an seinen Daten alles falsch ist und warum du diese Daten noch bearbeiten musst, damit es schlussendlich qualitativ gut zum Belichter rauskommt.
Bekommst du native Dateien (XPress) angeliefert, dann wechselst du am Besten schon in diesen Ursprungsdokumenten den Farbraum zu CMYK.
Und tschüss
Issnix?