Hallo harry,
hier führen mehrere Weg nach Rom.
Eine sehr simple, aber nicht ganz ungefährliche Lösung wäre eine vergrößerte PostScript-Ausgabe und ein erneutes distillen. Ich kann davon aber aufgrund der bisherigen Erfahrungen nur abraten.
Der wesentlich bessere Weg wäre der Einsatz eines Acrobat Plug-Ins, welches die Skalierung übernimmt. Auch hier gibt es bessere und weniger geeignete Werkzeuge. Die optimale Lösung bietet meiner Meinung nach Quite A Box Of tricks und dessen "Transform"-Funktionen. Zur Not kann man ein Enfocus PitStop und dessen Globale Änderungsfunktion einsetzen.
Was die Qualität betrifft: PDF ist ein vektororientiertes Datenformat. Eine reine Vektordatei wird also, wenn man es richtig macht, überhaupt nicht leiden. Anders sieht es mit einthaltenen Bilddaten aus. Diese werden zwar im PDF noch verlustfrei mathematisch skaliert. Allerdings verringert sich dadurch die effektive Auflösung der Bilder was zu einer Qualitätsminderung beim Ausdruck führen kann. Da eine Skalierung von A4 auf A2 immerhin 200% beträgt, sollte die Bildauflösung im Original-PDF hoch genug sein oder ein qualitativ eher anspruchsloses Druckverfahren zur Wiedergabe des skalierten PDFs zum Einsatz kommen.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de
