hilfdirselbst.ch
Facebook Twitter gamper-media

Die Liste für Photoshop-Plugins | diverse Photoshop-Workshops | Paletten-/Werkzeuge Phostoshop Englisch - Deutsch | Publishing-Events

iN LovE
Beiträge: 1
28. Jun 2004, 18:11
Beitrag #1 von 3
Bewertung:
(544 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Photoshop übersetzen?


Hi,

Ich habe heute Photshop 7.0 bekommen
und bin erstmal erschlagen von den vielen Sachen :)

1. Das Ganze ist auf Englisch was mich noch mehr verwirrt :D
Kann man irgendwo deutsche Sprachdateien für das
Programm herunterladen?

2. Die Tutorials die ich bis jetzt gelesen habe setzen alle
gewisse Grundkentnisse vorraus die ich nicht habe :)
Gibt es auch Tutorials für blutige Anfänger wie mich
oder heißt es da learning by doing?

Vielen Dank für eure Hilfe schonmal im Vorraus

Top
 
X
Babsi & Thomas
Beiträge: 142
28. Jun 2004, 19:04
Beitrag #2 von 3
Beitrag ID: #93741
Bewertung:
(543 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Photoshop übersetzen?


Hallo!

zu 1:
englisch Version ist Englisch, deutsche Version ist Deutsch das ist und bleibt so... die deutsche Version ist auch teurer als die Englische.
im Netz findest du allerdings bestimmt Übersetzungen der Menüeinträge.
Woher hast du denn deine englische Version?

zu 2:
Um Photoshop von Grund auf zu erlernen kann ich folgende Schulungs CD empfehlen:

http://www.hilfdirselbst.ch/...amp;idgtx_texts_1=88

diese kann auch direkt über http://www.video2brain.de bezogen werden.
(die ist auf Deutsch ;-) )

...aber Üben, Üben, Üben bleibt dir wohl nicht erspart.
All the Best
Babsi & Thomas
als Antwort auf: [#93732] Top
 
Lillian
Beiträge: 288
30. Jun 2004, 19:43
Beitrag #3 von 3
Beitrag ID: #94268
Bewertung:
(543 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Photoshop übersetzen?


Also ich weiß noch ich hab als blutiger Anfänger die Tutorials gemacht die im Handbuch zu Photoshop 5 waren (oder wars schon 5.5?), jedenfalls war auf der CD Beispieldateien die man dank der Schritt-für-Schritt Anleitung im Handbuch nachvollziehen und nachmachen konnte und dann ganz Stolz war was man da fabrizierte =)

Warum haben die sowas rausgenommen?

S engl. Ps 5 und 5.5 konnte man eindeutschen indem man eine Datei hinzufügte (die es aber offiziel nicht zum DL gab).
Ps 7 dt. hab ich mal vergeblich versucht in engl umzuwandeln.
Ps 6 hab ich nicht getestet, da ichs eh multilingual hab (OEM... da muss man sich ne billigere OEM holen damit man was bekommt was ne Vollv. net bietet fs).
als Antwort auf: [#93732] Top