Hallo Kaite,
wird die selbe Druck-Datei denn vom Acrobat Distiller fehlerfrei konvertiert?
Wenn ja, dann hat Ihr Drucker entweder zuwenig Arbeitsspeicher oder ein PostScript Kompatibilitätsproblem.
Wenn Acrobat Distiller auch mit einem "rangecheck" Fehler abbricht, dann haben Sie es mit einem astreinen PostScript-Fehler zu tun, der durch eine fehlerhafte Bilddatei oder eine fehlerhafte Verarbeitung der Bilddatei (kann ich mir bei Adobe InDesign kaum vorstellen) verursacht wird.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de