Oder wirf die Navi auf dem Ausdruck komplett raus. Die braucht auf dem Papier eh niemand.
Dazu erstellst du eine druck.css mit dem Inhalt
.noprint { display : none;}
Das gehört dann in den Quellcode:
<link rel="stylesheet" media="print" href="druck.css">
und der Navi weist du dann die Klasse noprint zu.
Gruß Petra
http://www.webministration.de http://www.quicktoweb.de