da schliesse ich mich nik an. auch ich vermute das problem bei einem defekten font. bei uns geistert immer mal wieder eine univers herum, die manchmal geht und plötzlich wieder keine umlaute mehr kennt.
stelle auch sicher, dass du mit bestimmtheit nur eine einzige gill aktiviert hast (sämtliche font-ordner inkl. classic-systemordner checken)! mehrfach aktivierte, (fast) gleiche fonts können auch solch bizarre phänomene zeitigen.
gruss. gremlin
als Antwort auf: [#81683]