Hallo koder
ich denke, wenn Du ein Level3eps abliefern kannst und wenn dieses aus Illustrator heraus belichtet wird, solltest Du keine Probleme damit haben. Achte darauf, dass die Pixelbildauflösung im "Dokumentenformat" unterhalb der Transparenzeinstellungen hoch genug eingestellt ist (identisch wie Photoshopauflösung). Wenn der Regler auf Vektoren steht kannst Du den Wert allerdings nicht verändern (also Regler in die Mitte, Wert anpassen, Regler nach Rechts). Auf jeden Fall würde ich einen Proof verlangen, für dessen Erreichbarkeit die Druckerei bürgt!
Wir haben Volltonfarben mit Transparenz (allerdings nicht gold) für Plakate erfolgreich eingesetzt:
http://www.stadtreinigung-bs.ch/...c8c0e79113d;;0;;;;;; Der Blaue Hintergrund wurde Pantone gedruckt, der weisse Schein liegt hinter der Figur in Photoshop. Das psd-file wurde direkt platziert.
Gruss und Dank
Urs
http://www.designersfactory.com