Evtl. hilft ein Entfernen der Druckervoreinstellungen (Preferences) und des Treibers (Systemerweiterungen) und ein Neuinstallieren.
Grundsätzlich ist es aber so, dass Schreibtischdrucker unter Mac OS Classic - und Adobe PDF erstellen ist einer - auf sehr wackeligen Beinen steht. Wir empfehlen grundsätzlich, eine PS-Datei zu erzeugen und diese zu distillen. Automatisiert kann mit einem überwachten Ordner werden.
Auf Windows ist es anders. Dort meldet sich Distiller als Druckertreiber und ist wesentlich stabiler.
Gruss
Häme Ulrich
http://www.ulrich-media.ch