Hallo Ralf,
Acrobat 5: Menü "Ansicht"
Acrobat 6 Professional: Menü "Erweitert"
Sofern die Überdruckeneinstellungen korrekt im Layout definiert sind, reicht es im allgemeinen im Acrobat Distiller die Optionen "Überdruckeneinstellungen beibehalten" und "Überdruckenstandard ist nicht null" (Acrobat Distiller 6) bzw. "Illustrator Überdruckmodus" (Acrobat Distiller 5) zu aktivieren (beim PDF-Export aus Adobe InDesign ist das standardmässig der Fall).
Wichtig ist, dass bei der Ausgabe ein Drucksystem zum Einsatz kommt, welches überhaupt ein Überdrucken wiedergeben kann (normale Laserdrucker können es im Gegensatz zu Belichter-RIPs nicht) und dass das Ausgabesystem so konfigueriert ist, dass die in den Jobdaten enthaltenen Überdruckeneinstellungen 1:1 übernommen werden.
Bei einfach Fardruckern kann man sich behelfen indem man auf die "Überdruck simulieren" Funktion innerhalb des Acrobat 5/6 Druckdialogs stützt. Diese darf aber niemals bei der Endausgabe auf belichtern Verwendung finden!
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de