wenn du dich nicht auf die stilvorlagen verlassen kannst, würde ich mich auch nicht darauf verlassen, dass alle texte auf der richtigen ebene liegen ;)
beim suchen kannst du nicht nur stilvorlagen einschränken, sondern auch nach zugewiesener sprache. und wenn in dem dokument englischer text mit deutschem wörterbuch zugewiesen steckt, musst du eh absatz für absatz durch, weil sonst der umbruch vorne und hinten nicht stimmt.
als Antwort auf: [#69126]