Hallo Oli!
In deiner Beschreibung hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen.
Die Befehle sudo und su können nämlich nicht zusammengenutzt werden.
ALSO entweder:
-Via Terminal zum root-User wechseln und die Systemwartungsroutinen werken lassen:
sudo sh /etc/daily
Passwort des Admin-benutzers eingeben, dann
sudo sh /etc/weekly
sudo sh /etc/monthly
Oder:
su - root
Passwort
sh /etc/daily
sh /etc/weekly
sh /etc/monthly
Ausserdem möchte ich empfehlen, nicht das Terminal zu benutzen, wenn man sich nicht wirklich ein klein wenig mit Unix bzw. DOS auskennt.
Für solche Benutzer lohnt es sich EINS der folgenden Utilities zu nutzen, die ohne terminal auskommen:
MacJanitor (führt nur die o.a. Scripts aus)
Cocktail
OnyX
Die letzten beiden können auch die Caches löschen und die Benutzerrechte wieder herstellen.
Alle drei gibt es u.a. bei
http://www.versiontracker.com Viele Grüße
Der Holgi