Hallo Sandra
Mir ist keine Taste bekannt, die ein plötzliches Verändern der Tastaturkürzel zur Folge hat. Ich habe schon von einem Problem gehört, dass die Tastaturbelegung in den Kontrollfeldern/Systemsteuerungen plötzlich von Deutsch ins Englische gewechselt hat. Das hatte dann in etwa den gleichen Effekt. Das würde ich auf jeden Fall einmal prüfen.
Des weiteren würde ich kontrollieren, ob unter Bearbeiten -> Tastaturbefehle die Standard-Befehle aktiviert sind und nicht plötzlich ein anderes Set.
Wenn du ein Microsoft-Word-Dokument direkt in InDesign platzierst, wird der Inhalt von Word in InDesign-Elemente konvertiert. Das hat zum Beispiel zur Folge, dass du den Text in InDesign editieren kannst, ohne dabei ins Word wechseln zu müssen. Diese Aenderungen werden aber nicht direkt im Word geändert. Mir ist daher kein Vorgehen bekannt, wie man in InDesign Aenderungen vornehmen könnte, die sich direkt auf das Originaldokument auswirken.
Was du aber machen kannst ist mit der Verknüpfungspalette das zu ändernde Objekt auszuwählen und mit der "Gehe zu verknüpfung"-Funktion das Dokument zu öffnen. Wenn du jetzt dieses Dokument änderst, werden die Aenderungen direkt im InDesign übertragen, ohne dass du das Objekt noch einmal neu laden musst.
Mit freundlichen Grüssen
Michel Mayerle
als Antwort auf: [#12854]