Hi Nik,
wie genau bedienst Du denn diese Stilvorlagen. Sind in einem Text mehrere Stilvorlagen (Zeichensatzvorlagen) vorhanden, oder muß ich mir das als eine Stilvorlage vorstellen.
Habt Ihr in Eurem Betrieb die Übernahme incl. Stilvorlagen aus Word schon einmal probiert? Was Fremdsprachen angeht ist XOffice eine geniale Sache, kennst Du sicher, das aus dem OpenSource-Bereich kommende Office. Dateien dort geöffnet, den Ländercode berichtigt und über XML in Quark. Zugegeben das ist bei uns auch noch nicht wirklich komplett aproved, da der Auftrag noch nicht erteilt ist. Teile daraus haben wir aber schon ausprobiert und die haben auch im Großen und Ganzen funktioniert.
Kurz zusammengefasst habe ich aus Deinen letzten Postings nun folgendes verstanden. Du möchtest über die Zwischenablage Texte in Quark bringen. Eine Frage dabei ist sicherlich um welche Zeichensätze es sich im Dokument handelt. Quark möchte ich hier noch einmal erwähnen kennt in der 6er Version nur PS-Zeichensätze und OTF-Fonts allerdings nur auf einen "PS-Zeichensatzumfang" also nicht alle Zeichen die in einer echten OTF-Schrift enthalten sind. Vielleicht liegt es ja daran.
Kannst Du denn in anderen Programmen aus der Zwischenablage Inhalte übernehmen? Wie sieht es denn aus wenn Du einen Textrahmen aufziehst und dann eine Worddatei als Text importierst? Bitte, bitte noch ein paar Anhalte für mich. Gerne kannst Du mir auch Deine Datei kurz per Mail zukommen lassen mit den betreffenden Worddateien und ich schaue mir das dann einmal an. Allerdings geht das frühestens morgen Abend.
Ich hoffe das bringt Dich einen Schritt weiter.
Gruß
Conny
--
mailto
cornelius.hoffmann@cicero-point.net web
http://www.cicero-point.net http://www.human-e.net