Hallo zusammen.
Tut mir traurig, in PS selbst gibt es nur die erwähnte Textverkrümmung. In diversen Tutorials wird gezeigt, wie man Text von Hand entsprechend verbiegt. Das ist aber das von dir befürchtete Editieren jedes Buchstaben von Hand.
ungeahnte Möglichkeiten gibt es bei dem Plug In "Phototext" (oder so ähnlich) von Human Software:
http://www.humansoftware.com. Das ist aber ebenfalls kräftig Handarbeit.
Ein Tip: Photo line von
http://www.computerinsel.de soll das können. Ich habe bloß keine Ahnung, ob man das dann einfach in PS importieren kann.
Gruß, Gerhard.
P.S. bevor die Stile in PS kamen, habe ich oft Text in Xara 3D erstellt und diesen einfach (selbstverfreilich bereits freigestellt) in PS importiert.