Hallo Wolfgang,
auf der Benutzeroberfläche wüsste ich keine Methode, die Position des Textmodusfensters zu beeinflussen.
Hier zwei einfache Skriptlösungen:
1. Verschieben der linken Kante des Fensters um einen bestimmten Wert
2. Zuweisung einer festen Größe