Es ist ja immer das gleiche: Man will schnell die rechte von objekten ändern, ohne als root oder admin ins system zu gehen. also bleibt nur das terminal oder ein tool, very simple: batchmod
hier der link:
http://www.versiontracker.com/redir.fcgi/kind=1&db=mac&id=12057/batchmod12.hqx