Hallo Cornel,
das Zeichen heißt "hungarumlaut" (Unicode 02DD) und kommt in einer normalen Windows-Latin1-Codepage nicht vor. Auf dem Mac ist das Zeichen in der MacRoman-Codepage integeriert. Über die Glyphenpalette solltest Du das Zeichen aufrufen können. Ansonsten mußt Du Dir einen CE- (Central European) oder EE- (Eastern European) Font bei einem Schriftenhersteller besorgen, hier ist das gesamte Zeichen o mit doppeltem Schrägstrich als "ohungarumlaut" (Unicode 0151) integriert.
Fragen zu den Fonts sind auch im Typografie-Forum gut aufgehoben.
herzliche Grüße,
Christoph Grüder
als Antwort auf: [#56174]