Ja - ich glaube, Du mußt den Text zuvor in der "alten" Box mit "Alles Auswählen" in die Zwischenablage kopieren und ihn anschließend in die "Neue" Box von dort wieder einfügen.
Das Kopieren von Textboxen mit Überhang macht auch bei mir gelegentlich Schwierigkeiten.
Viele Grüße,
Thomas Reuter
(Mac G4DP867, OS 10.2.6)
als Antwort auf: [#40385]