Folgenden Hinweis habe ich (zu spät) erhalten. Bei mir bremst Xserve extrem.
4. Warnung: Security-Update Mac OS X Server 10.2 19-12
Bei einigen Installationen treten nach der Installation des letzten Security-Updates 19-12 für Mac S X Server 10.2.x erhebliche Performance-Probleme auf. Das Kopieren von Daten zum Server verlangsamt sich dabei extrem. Wir raten daher dringend von der Installation dieses Updates ab. Falls das Kind schon in den Brunnen gefallen ist - momentan hilft nur eine Neuinstallation der kompletten Server-Software.