Hallo Heimo,
du hast die Antworten aber auch nicht richtig gelesen.
So wie ich das sehe (darauf geb' ich aber keine Gewähr, weil ich hier auch noch per 'Geräteabhängigem workflow' zu Rande bin), hat die Druckerei schon schlechte Karten, wenn das Zeug von dir kommt.
Um Ordentlich nach CMYK zu kommen, sollten die AFs in PS und ID übereinstimmen.
Ich habe gerade mal getestet und bekomme nur dann ein PDF mit vergleichbarem Aussehen zustande, wenn mein AF übereinstimmt.
Insbesondere bei der Verwendung von niedrigeren PDF Versionen (<1.5) und EPSen bist du sonst ganz schnell ge'nuts't.
Da kannst du nämlich in PS an Profil anhängen was du willst, du hast in ID aber scheinbar keine Chance (wie bei JPEG oder TIFF) den Default von 'Dokumentstandard verwenden' auf den '1. Eintrag der Liste' (der dem bildimmanenten Profil entspricht).
Nach meinem empfinden ist da die Einstellung "Farbmanagement verwenden" ad absurdum geführt. Denn wenn man das anschaltet werden alle Bilder gleich behandelt und es kommt völliger Mumpitz dabei heraus.
Aber mit ID bin ich nicht so Fit, es kann sein das mein ID da einfach noch falsche Voreinstllungen hat.
Ich hab mal drei PDF-Seiten abgelegt, wobei m.E. immer nur die erste Reihe zu einem korrekten Ergebnis führt (Der Pfarrer hatte so ne rote Rübe ;-))
http://www.e-b-v.de/...F1.5-%3ECMYK.pdf.zip http://www.e-b-v.de/....5-%3EeciRGB.pdf.zip http://www.e-b-v.de/.../2PDF1.5_RGB.pdf.zip Die beiden RGB Varianten, von der eine per 'unverändert' und die andere als ECI-RGB exportiert wurde, unterscheiden sich optisch nicht. Der Unterschied ist der das in der oberen Reihe die 3 Bilder immer noch über ihre eigenen Profile verfügen.
Der ganze Rest wird einfach unter vernachlässigung der eingebetteten Bildprofile zu ECI-RGB erklärt. Und die untere Reihe bei der CMYK-Version ist eh jenseits von Gut und böse.
MfG
Thomas