hilfdirselbst.ch
Facebook Twitter gamper-media

Publishing-Events

Anonym
Beiträge: 22827
29. Aug 2002, 12:12
Beitrag #1 von 9
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


Hallo PDF´ler,

habe im Archiv nichts zu dem Thema gefunden, obwohl ich denke, dass dieser Fall ja öfters auftaucht.
Da mein Kunde seine Handbücher selber pflegen möchte, ist er auf die Verwendung von Word angewiesen.
Wie erstellt man denn PDF-Dateien aus Word?
Habe bei mir (word 2001) keine Exportmöglichkeit für PDF oder Postkipt gefunden ...
Aber das muss doch gehen, oder?

Gruss und danke für Eure Mühe im Voraus

Arne Top
 
X
Haeme Ulrich
Beiträge: 3102
29. Aug 2002, 17:33
Beitrag #2 von 9
Beitrag ID: #10279
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


Da muss Ihre Kunde das Acrobat-Vollpaket haben. Wird Acrobat nach Word installiert, so werden 2 Makros für die PDF-Erstellung, -Erstellung und Mailen installiert. Weiter steht dann der Distiller als Drucker zur Verfügung (ich schreibe von Win und nehmen an, dass Sie auch das meinen).
Sollen die PDF-Dateien für den Druck aufbereitet werden, dann braucht es noch mehr:
Farbraumtransformation von RGB nach CMYK. Und zwar Bilder und Vektor/Schrift getrennt. Dies geht mit den Tools von Quite (Quite a Box of Tricks) oder von Enfocus (PitStop Professional, PitStop-Server). Ebenfalls ist eine tadellose Druckertreiberkonfiguration auf Windows wichti, will heissen, dass TT-Fonts auch als solche in die PostScript-Datei gelangen.

Gruss
Haeme Ulrich, ulrich-media
als Antwort auf: [#10246] Top
 
Anonym
Beiträge: 22827
29. Aug 2002, 19:51
Beitrag #3 von 9
Beitrag ID: #10291
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


Es gibt Zahlreiche Freeware Programme im Net.

Ein Tip:

Die kostenlose Lösung heißt WordToPDF. Mit dieser Freeware können Sie in Sekundenschnelle Word-Dateien in das PDF- aber auch ins JPG, BMP oder PCX-Format konvertieren, ohne einen Cent dafür zahlen zu müssen.

http://www.hilfdirselbst.ch/...22&topic_id=2274

Ist allerdings nur für Windows.

Für Mac z.B. PrintToPDF 2.1.1
http://www.macwelt.de/...d/detail/id2232.html

Gruß

Lea

als Antwort auf: [#10246] Top
 
Michel Mayerle
Beiträge: 1047
29. Aug 2002, 21:37
Beitrag #4 von 9
Beitrag ID: #10300
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


Hallo zusammen

Wenn es darum geht, qualitativ hochschtehende PDF-Dateien für die Druckvorstufe zu erstellen, dann empfehle ich unbedingt, nach der von Häme Ulrich beschriebenen Methode zu verfahren. Der Einsatz des Distillers ermöglicht ein absolut kontrollierbares Erstellen einer PDF-Datei, die auch hohen Ansprüchen genügt. Kostenlose Tools sind zwar wohl in der Lage, PDF zu erstellen, deren Güte lässt allerdings für den Highend-Gebrauch zu wünschen übrig.

Mit freundlichen Grüssen
Michel Mayerle
als Antwort auf: [#10246] Top
 
Wolfgang Reszel  M 
Beiträge: 4170
10. Sep 2002, 15:29
Beitrag #5 von 9
Beitrag ID: #10992
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


Hallo,

Ghostword (http://www.et.dtu.dk/...hostWord/Index.html) ist ein weiteres kostenloses Tool, welches angeblich besser ist als WordToPDF.

Auf meiner Internetseite (http://www.rumborak.de/) gibt es unter Produktives eine ausführliche Beschreibung, wie man sich kostenlos einen PDF-Writer einrichtet. Zudem gibt es noch nützliche Tipps im entsprechenden FAQ. Weiterführende Links zur kostenlosen Tools habe ich dort ebenfalls zusammengestellt.

Wolfgang
als Antwort auf: [#10246] Top
 
Dave Uhlmann
Beiträge: 1938
10. Sep 2002, 18:01
Beitrag #6 von 9
Beitrag ID: #11004
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


Eine weitere Möglichkeit, die preislich etwas unterhalb von Distiller angesiedelt ist, nennt sich Jaws PDFCreator. Die PDF-Dateien werden mit der Harlequin-Technologie erstellt, keine Original-Adobe Interpretierung aber immer noch besser als manches andere auf dem Markt. Weitere Infos gibts unter http://www.globalgraphics.com

Grüsse Dave

als Antwort auf: [#10246] Top
 
Anonym
Beiträge: 22827
13. Sep 2002, 12:38
Beitrag #7 von 9
Beitrag ID: #11337
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


macht's doch profimässig und kostenlos: lasst den kunden den adobe ps installieren und ihn ps-(prn-)files schreiben. das pdf macht ihr dann selber.

so läuft's bei uns.
als Antwort auf: [#10246] Top
 
Michel Mayerle
Beiträge: 1047
13. Sep 2002, 13:29
Beitrag #8 von 9
Beitrag ID: #11341
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


Hallo zusammen

Klar, es wäre eine Möglichkeit, dass der Kunde lediglich via AdobePS die PS-Dateien erstellt, die anschliessend vom Dienstleister nach PDF konvertiert werden. Für mich spricht allerdings einiges dagegen:

In der PostScript-Datei können Fehler im PS-Code enthalten sein. Wenn der Kunde die PS-Datei selber distillen könnte, so würde er sofort merken, wenn ein eventueller PS-Fehler auftaucht und könnte versuchen den Fehler zu beheben.

Wenn der Kunde nicht über Acrobat oder Ghostscript verfügt und die PS nur via AdobePS macht, so hat er absolut keine Kontrolle, was er dem Dienstleister für PS-daten schickt.

Viele Dienstleister haben Angst, etwas an der konvertierten PDF-Datei zu ändern, weil sie dann Verantwortung übernehmen müssen. Wenn der Kunde bereits im Vorfeld mit Distiller arbeitet, können wenigstens die grössten Konflikte aus dem Weg geschaffen werden. Der Dienstleister könnte seinem Kunden die Distiller Settings überlassen, das erhöht die Sicherheit, dass die PDF-Datei gemäss den Anforderungen des Dienstleisters erstellt wird.

Ich persönlich würde eher empfehlen, mit dem Acrobat Vollprodukt zu arbeiten. Klar, das ist mit Kosten verbunden, dafür hat man auch die grösstmögliche Kontrolle.

Mit freundlichen Grüssen
Michel Mayerle
als Antwort auf: [#10246] Top
 
Wolfgang Reszel  M 
Beiträge: 4170
16. Sep 2002, 11:01
Beitrag #9 von 9
Beitrag ID: #11458
Bewertung:
(1516 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen

Word - PDF (Thema war noch nicht da!)


... und dann ist ein PS-Datei häufig um ein vielfaches größer als die entsprechende PDF-Datei, was dann eine Übermittlung z.B. per E-Mail erschwert oder gar unmöglich macht.

Wolfgang
als Antwort auf: [#10246] Top
 
X