@ Sleipner,
Robert Zacherl hat mir bei diesem Problem vorzüglich geholfen, er schrieb:
" ? eigentlich ganz simpel.
Erstellen Sie die Duplex-Bilddatei in Adobe Photoshop 5.02 oder neuer. Dies ist extrem wichtig, da erst diese Programmversion korrekt mit dem dafür notwendigen PostScript 3 DeviceN-Farbraum umgehen konnte.
Legen Sie die beiden Duplex-Farbkanäle mit den Farbnamen "Cyan" und "Black" an. Die exakte Schreibweise dieser Farbnamen ist entscheidend. Verändern Sie entsprechend Ihren Vorstellungen die Gradationskurven für die beiden Kanäle.
Speichern Sie die Datei aus Adobe Photoshop als "Photoshop EPS" mit deaktivierter Option "PostScript Farbmanagement". Platzieren Sie die Datei im Layoutprogramm Ihrer Wahl. Schreiben Sie darus eine PostScript-Datei und schicken Sie diese durch Acrobat Distiller 4.05 oder neuer. Fertig! Sie haben eine PDF-Datei mit einem integrierten Zweikanal-Bild."
Also, ich hab keine Probleme mehr.
Hoffe, dir konnte geholfen werden
Christoph
als Antwort auf: [#35863]