Auf dem Bild kann man ja praktisch überhaupt nichts erkennen. Was genau Fachleute erreichen will, wird immer weniger klar. Und seine eigenen Versuche haben wir auch noch nicht gesehen.
Soweit man auf dem Beispiel irgendwas erkennen kann, würde ich es probieren, das ganze plano anzulegen und hinterher perspektivisch zu drehen (Effekt > 3D > Drehen). Dabei werden auch die Linienstärken verzogen: senkrechte anders als waagerecht verlaufende.
Wenn man es noch stärker verziehen will, mappt man es auf einen wellenförmigen Körper.
als Antwort auf: [#555737]