[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung QuarkXPress chinesisch setzten

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

chinesisch setzten

ana
Beiträge gesamt: 204

12. Jun 2004, 21:49
Beitrag # 1 von 8
Bewertung:
(1886 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
liebe leute

weiss jemand, wie ich meine kiste dazubringe chinesisch zu setzen?
d.h. ich möchte im quark x press (os x/quark 6, oder os 9/quark 4.11) eine visitenkarte mit chinesischer schrift setzen.
was brauch ich dazu und muss ich speziell was installieren, font/tastatur...?

vielen dank für die mithilfe!
:: ana e. ::
X

chinesisch setzten

gremlin
Beiträge gesamt: 3586

13. Jun 2004, 09:59
Beitrag # 2 von 8
Beitrag ID: #90603
Bewertung:
(1886 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
hallo ana

es ist nicht verboten, die forumssuche zu betätigen. da würdest du zum beispiel folgenden thread finden:
http://www.hilfdirselbst.ch/...4&topic_id=18109

gruss. gremlin


als Antwort auf: [#90589]

chinesisch setzten

ana
Beiträge gesamt: 204

13. Jun 2004, 14:22
Beitrag # 3 von 8
Beitrag ID: #90641
Bewertung:
(1886 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
leider helfen mir diese threads nicht, und beantworten meine frage nicht.
wo finde ich diese Zusatzversion von Quark oder wie heisst das teil?

dankedanke.
:: ana e. ::


als Antwort auf: [#90589]

chinesisch setzten

gremlin
Beiträge gesamt: 3586

13. Jun 2004, 21:01
Beitrag # 4 von 8
Beitrag ID: #90709
Bewertung:
(1886 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
hallo ana

ich denke, die threads helfen doch. du erfährst, dass unsere xpress-version den chinesischen satz NICHT unterstützt. und conny hat schon zigmal erwähnt, dass dafür eine spezielle version nötig wäre, nämlich ein entsprechende asiatische. es nützt nichts, wenn du diese tatsache aus verzweiflung ignorierst... ;)

gruss. gremlin


als Antwort auf: [#90589]

chinesisch setzten

Conny
Beiträge gesamt: 2914

13. Jun 2004, 22:08
Beitrag # 5 von 8
Beitrag ID: #90722
Bewertung:
(1886 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Ana, hallo Gremlin,

danke Gremlin für den Verweis auf das was ich geschrieben habe. Derzeit ist der Sachstand immer noch der gleiche wie damals beschrieben.
Ana, wenn Du z.B. chinesische Zeichen als quasi Grafik haben willst, dann erstelle doch eine Grafik z.B. in Illu und binde diese dann in Quark ein. Einen echten chinesischen Satz kannst Du nur in der chinesischen Version machen. Sorry dass ich immer noch nichts anderes sagen kann.
Ich hoffe dennoch ein wenig geholfen zu haben.

Gruß
Conny
--
mailto
cornelius.hoffmann@cicero-point.net
web
http://www.cicero-point.net
http://www.human-e.org


als Antwort auf: [#90589]

chinesisch setzten

ana
Beiträge gesamt: 204

14. Jun 2004, 22:40
Beitrag # 6 von 8
Beitrag ID: #90939
Bewertung:
(1886 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
hy

ich möcht einfach wissen wie ich die bereits im system installierten chinesischen schriften verwenden kann. welche einstellungen ich wo tätigen muss. vielleicht weiss das jemand von euch?
in welchem programm das dann ausgeführt wird ist sekundär.

lieben gruss
:: ana e. ::


als Antwort auf: [#90589]

chinesisch setzten

Conny
Beiträge gesamt: 2914

14. Jun 2004, 23:49
Beitrag # 7 von 8
Beitrag ID: #90948
Bewertung:
(1886 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hi Ana,

ich denke es bringt uns ein wenig weiter wenn wir wüssten, was Du machen möchtest. Also ob die Schriftzeichen Deko sein sollen, oder ob es etwas anderes sein soll.
Mal einfach ins Blaue. Du könntest das was Du haben willst z.B. in Illustrator zusammen basteln, die Datei dann als EPS abspeichern und danach das Bild in Quark einbinden.
Allgemein muss im 9er System der Language Kit installiert sein und im OS X über die Landeseinstellungen Chinesisch verfügbar machen. So sollte es möglich sein, Chinesisch zu bearbeiten bzw. an die Schriftzeichen zu kommen - sorry - ich habe selbst noch nicht chinesisch gesetzt, sondern Kunden solche Systeme installiert, deswegen kenne ich das Prozedere nicht so genau, ich weis nur dass man das eben Beschriebene dazu braucht. Es sollte ein Eingabefenster da sein, in dem die Schriftzeichen gesetzt werden können. Ich hoffe wirklich, dass ich jetzt aus dem Kopf nichts vergessen habe.
Hoffentlich habe ich jetzt auch das richtige getroffen und das bringt Dich jetzt weiter.

Gruß
Conny
--
mailto
cornelius.hoffmann@cicero-point.net
web
http://www.cicero-point.net
http://www.human-e.org


als Antwort auf: [#90589]

chinesisch setzten

ana
Beiträge gesamt: 204

15. Jun 2004, 00:32
Beitrag # 8 von 8
Beitrag ID: #90954
Bewertung:
(1886 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
hy conny

danke für deine mithilfe. ich probier das ganze mal im illustrator. wie ich anfänglich schrieb, brauch ich die schrift für ne visitenkarte.
sobald ich chinesisch setzen kann meld ich mich hier wieder mit nem beschrieb :-)

dankedanke & good 8
:: ana e. ::


als Antwort auf: [#90589]
X

Aktuell

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
14.05.2024

Online
Dienstag, 14. Mai 2024, 10.00 - 10.30 Uhr

Webinar

Prozessoptimierung ist ein Teamsport! Keine Software und keine Maschine allein kann Ihnen helfen, die Effizienzpotenziale Ihres Betriebes maximal auszuschöpfen. Von der Auftragsannahme über die Vorstufe und den Druck bis hin zur Weiterverarbeitung – alles muss optimal ineinandergreifen. Apropos Weiterverarbeitung – in vielen Druckbetrieben fristet sie in Sachen Prozessoptimierung immer noch ein Schattendasein. Dabei liegen hier mittlerweile die größten Einsparpotenziale! In einem Webinar von Horizon und Impressed erfahren Sie, wie Sie diese Einsparungen realisieren können. Horizon, bekannt für innovative Lösungen in der Druckweiterverarbeitung, bietet mit iCE LiNK eine Workflowlösung für die Weiterverarbeitung. iCE LiNK überwacht, visualisiert und analysiert Produktionsabläufe und unterstützt bei der Wartung – damit immer alles reibungslos läuft. Den gleichen Anspruch hat der von Impressed entwickelte Impressed Workflow Server – er ist die smarte PDF-Workflow-Lösung für Druckereien, die Datenmanagement, Preflight und Produktionssteuerung übernimmt. Im Webinar zeigen Ihnen die Experten von Horizon und Impressed, wie beide Lösungen im Team die Effizienz und Produktivität Ihres Betriebes steigern können. Melden Sie sich am besten gleich an, wir freuen uns auf Sie! PS: Melden Sie sich in jedem Fall an – sollten Sie zum Termin verhindert sein, erhalten Sie die Aufzeichnung.

kostenlos

Ja

Organisator: Impressed / Horizon

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=327

Einsparpotenziale in der Weiterverarbeitung
Veranstaltungen
16.05.2024

Online
Donnerstag, 16. Mai 2024, 10.00 - 10.30 Uhr

Webinar

Komplizierte, kleinteilige Aufträge; alles sehr speziell; seit Jahren bewährte Prozesse – da können wir nichts standardisieren und automatisieren! Das sagen viele Großformatdrucker – aber stimmt das wirklich, ist dem tatsächlich so? Günther Business Solutions und Impressed treten in einem Webinar den Gegenbeweis an. Experten beider Unternehmen zeigen, wie Großformatdrucker vom Einsatz zweier bewährter Lösungen profitieren können: • von advanter print+sign von Günther Business Solutions, dem ERP-System für den Großformatdruck, dass alle Phasen der Wertschöpfung im Large Format Printing abdeckt • von Impressed Workflow Server, der smarten PDF-Workflow-Lösung für Druckereien, die Datenmanagement, Preflight und Produktionssteuerung übernimmt Über die Kombination beider Lösungen können Großformatdrucker ihre Prozesse mit modernen Workflows Schritt für Schritt automatisieren – und so zügig deutliche Zeit- und Kosteneinsparungen realisieren. Das Webinar sollten Sie sich nicht entgehen lassen – damit Sie keine Effizienzpotenziale mehr liegen lassen. Melden Sie sich am besten gleich an, wir freuen uns auf Sie! PS: Melden Sie sich in jedem Fall an – sollten Sie zum Termin verhindert sein, erhalten Sie die Aufzeichnung.

kostenlos

Nein

Organisator: Impressed / Günther Business Solutions

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=326

Und es geht doch: Automatisierung im Großformatdruck!