Hi Ana,
ich denke es bringt uns ein wenig weiter wenn wir wüssten, was Du machen möchtest. Also ob die Schriftzeichen Deko sein sollen, oder ob es etwas anderes sein soll.
Mal einfach ins Blaue. Du könntest das was Du haben willst z.B. in Illustrator zusammen basteln, die Datei dann als EPS abspeichern und danach das Bild in Quark einbinden.
Allgemein muss im 9er System der Language Kit installiert sein und im OS X über die Landeseinstellungen Chinesisch verfügbar machen. So sollte es möglich sein, Chinesisch zu bearbeiten bzw. an die Schriftzeichen zu kommen - sorry - ich habe selbst noch nicht chinesisch gesetzt, sondern Kunden solche Systeme installiert, deswegen kenne ich das Prozedere nicht so genau, ich weis nur dass man das eben Beschriebene dazu braucht. Es sollte ein Eingabefenster da sein, in dem die Schriftzeichen gesetzt werden können. Ich hoffe wirklich, dass ich jetzt aus dem Kopf nichts vergessen habe.
Hoffentlich habe ich jetzt auch das richtige getroffen und das bringt Dich jetzt weiter.
Gruß
Conny
--
mailto
cornelius.hoffmann@cicero-point.net web
http://www.cicero-point.net http://www.human-e.org