Hallo Uwe,
an AppleScript ist sehr viel schlecht - Ich kann Dir nichts genaues aufzählen aber es funktioniert einfach einiges nicht. Die Scriptversion läuft auf den "nicht englischen" Systemen so schlecht, das selbst von Apple Mitarbeitern im Apple-AppleScript Discussion Forum davon abgerate und auf Version 1.6 verwiesen wird. Ich hab mal kurz mit 1.7 gescriptet und hatte unerklärliche Fehler - Scripts, die in 1.6 einwandfrei laufen, wollen in 1.7 nicht richtig. Die Fehler will und kann ich aber nicht umschiffen, daher Downgrade auf 1.6.
Du kannst es ja mit 1.7 versuchen, wenn Du aber dann einen Beitrag in ein AS-Forum schreibst und angibst, das Du mit 1.7 scriptest, ist der erste Tipp, auf 1.6 downzugraden.
happy filemaking
Armin
als Antwort auf: [#418118]