> Bist Du ganz sicher, dass nicht Untergruppen verwendet werden?
> Oben schreibst Du es! Dann sollte nämlich der Effekt nicht
> passieren.
Ja, da bin mir sehr sicher. In den Dokumenteninfos steht ja "Eingebettet" und nicht "Eingebettete Untergruppe"

> Wie hast Du den Distiller im Berich Fonts eingestellt?
> Falls Du mit den Adobe-Settings arbeitest, machst Du ganz
> bestimmt Untergruppen.
Natürlich arbeiten wir mit eigenen Settings! Was denkst du denn? :-)
Die sind derart, dass alle Fonts ohne Untergruppen eingebett werden.

> Ich schliesse mich Haemes Frage an. Du hast geschrieben,
> dass du einen Font Namens "F24217984.0" gefunden hast. das
> deutet auf eine Schriftuntergruppe hin. Um das zu prüfen brauchst
> du nicht einmal PitStop. Klicke in Acrobat auf das kleine
> schwarze Dreieck rechts oben und gehe auf Schriftinformationen.
> Im erscheinenden Fenster siehst du sofort, ob es sich um
> Untergruppenhandelt oder nicht.
Da wirfst du eine interesante Frage auf? woher kommt dieser "seltsame" Fontname? Warum steht im PDF nicht, wie sonst üblich, der "richtige" Schriftname?

Um mein Problem nocheinmal kurz vertiefend zu schildern:
Ich spreche nicht davon, dass eine Zeile statt Fett nun Kursiv dargestellt wird!
Ich rede davon, dass statt "Guten Abend meine Damen und Herren" folgendes in der Zeile steht "ttn iiinnnttt nnniii"

Wer interesse hat, dem Schicke ich die PDFs gerne mal zu!

Vielen Dank für euere tatkräftige Hilfe
Christoph Steffens